J'ai la flemme de faire la traduction de mon annonce sur Lenco Heaven, mais ce n'est pas difficile à comprendre. Voici les platines Lenco que je mettrai en vente le week-end prochain au Lenco meeting à Bruxelles. Je n'envoie pas par la poste, mais je pourrais éventuellement livrer à Lille ou environs, où j'irai faire un tour vers la fin du mois.

My friend Jean is going to sell a lot of turntables at the Brussels meeting, but I think many of them are already reserved. Therefore, there may be buyers for the few decks that I sell.

1) Lenco L78, white plinth, VGC, "G" cartridge (Grado, I guess) of unknown model, dust cover and strobe disc. Asking 60 euros.

2) Lenco L75, VGC, OMB5 Ortofon cartridge, dust cover and strobe disc. Asking 60 euros.

3) Lenco L75, VGC but anti-skating weight missing, Pickering P/AT-1 cartridge, dust cover and strobe disc. Asking 55 euros.

4) Lenco L75, VGC, anti-skating weight missing, no cartridge, no headshell, no dust cover. Asking 50 euros.

5) Lenco L78SE (Jelco tonearm), VGC, Realistic cartridge (I think it's a rebadged Shure 95), dust cover, strobe disc. Asking 100 euros.

6) The odd one: Lenco L78S (with S-shaped tonearm Jelco OEM), Technics 270c cartridge, strobe disc. Tatty dust cover. Plater, tonearm and plinth are in a rare red colour. Do not ask me why, I bought it second-hand like that ... Offers please.

And now something completely different: an EMT TSD 15 cartridge, not new but low hours, in original box with instructions and measurements sheet. Offers please.

If you are interested, please let me know before the meeting, it will save me from lugging six heavy turntables if there are no buyers.

Thank you for your attention. Hope to see you in Brussels.