Audiyofan
Audiyofan




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Expression française: Mettre à pleins tubes !
MessagePosté: Ven 01 Aoû 2008, 02:26 
Hors ligne
Inscrits

Inscription: Sam 26 Juil 2008, 12:22
Messages: 27
Coucou les amis, c'est re-moi, le fou du tube ;-)

Je me demandais, c'est un peu hors sujet mais...

Pourquoi dit-on: "Ecouter de la musique à pleins tubes" ??
Ou un "tube de l'été" ?

Je pense surtout à la première expression qui pourrais dire:

"mettre à pleins tubes" = "tirer" les tubes à leur maximum ...

Enfin je ne sais pas, mais il doit bien avoir une origine à cette expression!

Qui as une idée ?


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Ven 01 Aoû 2008, 12:16 
Hors ligne
Membre Assidu

Inscription: Lun 13 Déc 2004, 21:02
Messages: 170
L'idée est charmeuse, mais il semble plutôt que cela remonte aux années 30 pour signifier à toute vitesse en faisant référence aux gaz d'échappement qui sortaient du pot des voitures assimilé à un "tube", il est ensuite rentré dans le langage des musiciens...Mais bon rien nous empêche de nous l'accaparer pour redonner un peu fraicheur à cette expression !


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mar 05 Aoû 2008, 16:47 
Hors ligne
Membre Assidu

Inscription: Mar 05 Aoû 2008, 16:23
Messages: 120
Localisation: Toulouse
Je suis d'accord avec roamer... Pour avoir réparer un vieux poste radio avec lequel mes grands-parents écoutaient "ici Londres" ce qui ne nous rajeunit pas, :lol: mettre plein tubes était bien mettre l'engin à fond !
Poste radio qui plus tard, c'est appelé le transistor. Snif... Mais c'est une autre histoire ! :D

_________________
Jeff


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mar 19 Aoû 2008, 09:38 
Hors ligne
Inscrits

Inscription: Sam 26 Juil 2008, 12:22
Messages: 27
Et bien voilà, j'ai eu réponse à ma question tant mystérieuse...
Merci les gars!


Haut
 Profil Envoyer un message privé  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com